Rajavi richtet Übergangsbotschaft an das iranische Volk

Botschaft von Frau Maryam Rajavi, der gewählten Präsidentin des Nationalen Widerstandsrates des Iran für die Übergangszeit, an das iranische Volk

Liebe Landsleute,

Unser Heimatland erleidet unter der Herrschaft des religiösen Faschismus weiterhin großes Leid und Zerstörung. In dieser schwierigen Lage appelliere ich an Sie alle, insbesondere an die mutige Jugend unseres Landes, sich um die Zivilbevölkerung und die Allgemeinheit, vor allem um Kinder und ältere Menschen, zu kümmern. Schützen Sie sie und helfen Sie einander.

Jetzt ist die Zeit für Solidarität. Unsere Stärke liegt in der Einheit und dem Zusammenhalt unseres Volkes gegen die religiöse Diktatur und die Überreste des monarchischen Faschismus, die die demokratische Revolution rauben wollen.

In diesem kritischen Moment appelliere ich an unsere Landsleute und alle Kräfte der demokratischen Revolution im Iran, wachsam und vorbereitet zu bleiben.

In dem Krieg, der heute wegen der Atom- und Raketenprogramme des Klerikerregimes entbrannt ist – Programme, die der iranische Widerstand vor drei Jahrzehnten aufgedeckt hat –, müssen alle beteiligten Parteien äußerste Sorgfalt walten lassen, um jeglichen Schaden für das iranische Volk und die zivile Infrastruktur des Landes zu verhindern.

Ich appelliere an die breite Öffentlichkeit, insbesondere an die Unterstützer des Widerstands, die Jugendlichen in den Widerstandseinheiten, die Mitglieder der Befreiungsarmee und alle erwachten Frauen und Jugendlichen, den Betroffenen zu Hilfe zu eilen.

Ich wiederhole, dass die endgültige Lösung im Sturz dieses Regimes und in der Bestimmung des Schicksals Irans durch das iranische Volk und den organisierten Widerstand, durch die tapferen Söhne und Töchter der Nation in den Widerstandseinheiten und in den Reihen der Befreiungsarmee liegt.

Unser Weg führt in die Zukunft und zur Errichtung einer demokratischen Republik, nicht zur Rückkehr zur begrabenen Diktatur der Vergangenheit.

Auf Grundlage des Zehn-Punkte-Plans zur Übergabe der Souveränität an das iranische Volk rief der Nationale Widerstandsrat des Iran die provisorische Regierung aus. Ein Präzedenzfall für eine solche provisorische Regierung existierte bereits im Oktober 1981.

Ich appelliere an alle patriotischen Angehörigen der Streitkräfte, sich mit dem iranischen Volk zu solidarisieren. Die Islamischen Revolutionsgarden und alle anderen mit dem Erhalt des Regimes beauftragten Kräfte müssen die Waffen niederlegen und sich dem Volk ergeben.

Ich erkläre der internationalen Gemeinschaft, dass allein das iranische Volk das legitime Recht besitzt, über die politische Zukunft seines Landes zu bestimmen. Iran ist nicht sein Regime. Iran ist sein Volk. Irans Zukunft kann nicht von außen gestaltet werden; sie kann nur vom iranischen Volk selbst aufgebaut werden. Ich rufe alle dazu auf, das iranische Volk zu unterstützen.

Wie das iranische Volk während des Januaraufstands demonstrierte, strebt es eine Zukunft an, die auf einer demokratischen Republik basiert, und lehnt sowohl den Schah als auch die Mullahs ab.

Unser Heimatland hat viele turbulente Zeiten durchlebt. Auch diese Zeit wird es durchstehen. Doch innerhalb der Volksfront müssen wir uns für Einheit, Solidarität und Hoffnung entscheiden und bereit sein, jeden Preis dafür zu zahlen.

Es lebe das iranische Volk!
Sieg der iranischen demokratischen Revolution!

Sekretariat des Nationalen Widerstandsrates Iran (NWRI),
28. Februar 2026