تظاهرات عظیم بروکسل در رسانه‌های آلمانی زبان
سایت روزنامه فرانکفورتر آلگماینه سایتونگ، ۶ سپتامبر ۲۰۲۵
https://www.faz.net/aktuell/politik/exiliraner-demonstrieren-fuer-regimewechsel-accg-110673954.html
در بروکسل: ایرانیان تبعیدی برای تغییر رژیم در تهران تظاهرات میکنند.
بیش از ۱۰ هزار نفر روز شنبه در بروکسل برای تغییر دموکراتیک رژیم در ایران تظاهرات کردند. این تجمع در اتومیوم در شمال شهر، عمدتاً توسط ایرانیان تبعیدی که از کشورهای مختلف اروپایی سفر کرده بودند، برگزار شد. این تجمع توسط شورای ملی مقاومت ایران، اتحادی از گروه‌های مخالف به رهبری سازمان مجاهدین خلق که ۶۰ سال پیش تأسیس شد، سازماندهی شده بود.
مریم رجوی، رئیس هر دو سازمان مجاهدین خلق و شورای ملی مقاومت، از «راه حل سوم» حمایت کرد: «نه مماشات و نه جنگ، بلکه تغییر رژیم توسط مردم و مقاومت سازمان‌یافته آنها.» در میان سخنرانان، مایک پنس، معاون سابق رئیس جمهور ایالات متحده، گی فرهوفستاد، نخست وزیر سابق بلژیک، و جان برکو، رئیس سابق مجلس عوام بریتانیا، حضور داشتند.
رجوی ۷۰ ساله خواستار سرنگونی رژیم ملاها توسط مردم و انتخابات آزاد برای تشکیل مجلس مؤسسان ملی شد. همه زندانیان سیاسی باید آزاد شوند. «نهادهای ارتجاعی» جمهوری اسلامی باید منحل شوند و سپاه پاسداران و بسیج خلع سلاح شوند. تبعیض و ستم بر زنان باید پایان یابد. آنها باید حق داشته باشند که خودشان در مورد پوشش و فعالیت‌هایشان تصمیم بگیرند. به منطقه کردنشین باید در چارچوب دولت خودمختاری داده شود. به جنایات هر دو رژیم شاه و خمینی باید در دادگاه‌های علنی رسیدگی شود.
مجاهدین خلق در سال ۱۹۶۵ به عنوان اپوزیسیون محمد رضا شاه تأسیس شد. آنها در سال ۱۹۷۹ به روی کار آمدن آیت الله خمینی کمک کردند، اما متعاقباً با انقلاب اسلامی درگیر شدند. مسعود رجوی، رهبر آنها، در سال ۱۹۸۱ به پاریس گریخت و شورای ملی مقاومت را از آنجا تشکیل داد. او در پاریس در سال ۱۹۸۵ با همسرش، مریم، ازدواج کرد. مریم در سال ۱۹۹۳ در صورت تغییر رژیم به عنوان ”رئیس جمهور موقت“ انتخاب شد و از آن زمان تاکنون ریاست شورای ملی مقاومت را بر عهده داشته است.
پنس هنگام سخنرانی اش در بروکسل – خبرگزاری فرانسه
مایک پنس، معاون رئیس جمهور ایالات متحده در دوره اول ریاست جمهوری دونالد ترامپ، همبستگی ایالات متحده را با معترضان در بروکسل اعلام کرد. «ما از هدف شما برای ایجاد یک ایران دموکراتیک، سکولار و غیراتمی حمایت می‌کنیم.» پنس صراحتاً از حمله نظامی ماه ژوئن ترامپ به تأسیسات هسته‌ای ایران تمجید کرد. او گفت: «به لطف حمله قاطع نیروهای مسلح ایالات متحده به برنامه هسته‌ای ایران، جهان به مکانی امن‌تر تبدیل شده است. و رئیس جمهور ما، دونالد ترامپ، تضمین کرده است که ایران دیگر نمی‌تواند اسرائیل یا سایر کشورها را با نابودی هسته‌ای تهدید کند و این رژیم دیگر خطرناک‌ترین سلاح ارعاب خود را ندارد.»
پنس به خاطر این اظهارات تشویق چندانی دریافت نکرد. شورای ملی مقاومت با برنامه هسته‌ای ایران و همچنین مداخلات نظامی، از جمله جنگ دوازده روزه، مخالف است. این سیاستمدار جمهوری‌خواه وقتی از متحدان اروپایی خواست تا «تحریم‌های فلج‌کننده» علیه رژیم تهران را دوباره اعمال کنند و سپاه پاسداران ایران را به عنوان یک سازمان تروریستی معرفی کنند، حمایت بیشتری دریافت کرد. گای فرهوفستادت نیز احساسات مشابهی را ابراز کرد.
هر دوی اینها منطبق بر خواسته‌های اصلی شورای ملی مقاومت هستند. این شورا به ویژه از بازگرداندن تحریم‌های مربوط به برنامه هسته‌ای کشور حمایت میکند. آلمان، فرانسه و بریتانیا چنین سازوکاری را در پایان ماه اوت فعال کردند. این امر ۳۰ روز دیگر برای یک راه حل دیپلماتیک باقی می‌گذارد تا تحریم‌های سازمان ملل و اتحادیه اروپا که قبل از توافق هسته‌ای ۲۰۱۵ با ایران اعمال شده بودند، دوباره برقرار شوند.
توماس گوتچکر: خبرنگار سیاسی اتحادیه اروپا، ناتو و کشورهای بنه‌لوکس مستقر در بروکسل.
سایت اخبار رادیو تلویزیون آلمانی زبان بلژیک بی ار اف، ۶ سپتامبر ۲۰۲۵
Iranische Opposition mobilisiert Zehntausende in Brüssel - BRF Nachrichten
اپوزیسیون ایران دهها هزار نفر را در بروکسل بسیج میکند
دهها هزار ایرانی از سراسر اروپا بعدازظهر شنبه در محل هیسل در بروکسل تجمعی را برگزار کردند.
آنها خواستار تحریم رژیم ایران توسط اروپا و آینده‌ای دموکراتیک برای این کشور شدند.
تعداد دقیق تظاهرکنندگان هنوز مشخص نیست. این تظاهرات توسط شورای ملی مقاومت ایران، که نیروهای ایرانیان خارج از کشور را در اروپا متحد میکند، سازماندهی شده بود.
سایت روزنامه آلمانی زبان بلژیک بنام گرنتس اشو Grenzecho
۶ سپتامبر ۲۰۲۵ به نقل از خبرگزاری بلژیک (بلگا)
https://www.grenzecho.net/128518/artikel/2025-09-06/grossdemo-brussel-gegen-regime-im-iran
تظاهرات بزرگ در بروکسل علیه رژیم ایران
ایرانیان از سراسر اروپا بعدازظهر شنبه در اتمیوم و فلات هیسل در بروکسل تجمع کردند. آنها خواستار تحریم رژیم ایران توسط اروپا و آینده‌ای دموکراتیک برای کشورشان هستند. به گفته برگزارکنندگان، «چند ده هزار نفر» در این تظاهرات شرکت کردند؛ پلیس این تعداد را ۱۰ هزار نفر تخمین زد.
در میان سخنرانان، مریم رجوی، مخالف ایرانی و رئیس جمهور منتخب شورای ملی مقاومت ایران (NCRI) نیز حضور داشت. رجوی به دلایل امنیتی تقریباً هرگز در ملاء عام ظاهر نمی‌شود، اما برای این تظاهرات در بروکسل استثنا قائل شد.
علاوه بر این مایک پنس، معاون رئیس جمهور سابق آمریکا (جمهوری‌خواه)، گای فرهوفشتات، نخست وزیر سابق بلژیک (از حزب دموکرات آزاد)، و جان برکو، رئیس مجلس عوام بریتانیا از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۹، سخنرانی کردند. این تجمع توسط شورای ملی مقاومت ایران و نیروهای متحد ایرانیان خارج از کشور در اروپا سازماندهی شده بود. افشین علوی، سخنگوی شورای ملی مقاومت ایران، توضیح داد: «هدف، فشار آوردن به اتحادیه اروپا برای اقدام علیه رژیم تهران است.» او گفت: «ما امروز اینجا هستیم تا صدای خود را علیه رژیم ایران بلند کنیم و از مریم رجوی در درخواستش برای دموکراسی در ایران حمایت بعمل بیاوریم.»
از جمله موارد دیگر، تظاهرکنندگان خواستار تحریم‌های اروپایی هستند که برای تضعیف رژیم و تعیین سپاه پاسداران به عنوان یک سازمان تروریستی طراحی شده‌اند. علوی گفت: «با این تظاهرات، ما از خواست برکناری رژیم ایران و یک ایران دموکراتیک و سکولار حمایت می‌کنیم.» رجوی در سخنرانی خود اعلام کرد که تنها راه حل بحران ایران «سرنگونی تمامیت رژیم» است. زمان آن فرا رسیده، رژیم «متزلزل» است و مردم ایران «آماده‌تر از همیشه» هستند. رجوی تأکید کرد: «ما نه جنگ و نه مماشات، بلکه تغییر رژیم را انتخاب می‌کنیم. زمان یک ایران دموکراتیک فرا رسیده است!»
این طرح از سوی سیاستمداران غربی حمایت شد. مایک پنس در سخنرانی خود از حملات ایالات متحده به اهداف کلیدی ایران تمجید کرد و از «آینده‌ای روشن» برای یک ایران دموکراتیک و غیر هسته‌ای سخن گفت. پنس گفت: «شمشیر هسته‌ای ایران افتاده است و جهان آیت‌الله‌ها را آنطور که واقعاً هستند می‌بیند. یکی از بزرگترین دروغ‌های رژیم این است که هیچ جایگزینی وجود ندارد. (...) اما ما می‌دانیم که جایگزینی وجود دارد: دموکراسی، که عمیقاً در روح مردم ایران ریشه دوانده است!» گی فرهوفشتادت همچنین خواستار تغییر مسیر اتحادیه اروپا شد. نخست‌وزیر سابق گفت: «سیاست مماشات که تاکنون دنبال کرده‌ایم به هیچ بهبودی منجر نشده است. ما باید قوی‌تر از همیشه از اپوزیسیون دموکراتیک حمایت کنیم.» (belga/sc)
خبرگزاری اتریش ۶ سپتامبر ۲۰۲۵
بروکسل: اپوزیسیون در تبعید ایران برای تغییر رژیم تظاهرات میکند
حدود ۱۰ هزار ایرانی روز شنبه در بروکسل علیه رژیم بنیادگرای اسلامی در تهران تظاهرات کردند. به گزارش خبرگزاری بلگا، مایک پنس، معاون رئیس جمهور سابق آمریکا نیز در این تجمع که توسط گروه اپوزیسیون تبعیدی NRWI (شورای ملی مقاومت ایران) سازماندهی شده بود، در مقابل اتومیوم شرکت کرد. مریم رجوی، رئیس شورای ملی مقاومت ایران از اتحادیه اروپا خواست تا تهران را تحریم کند و از اپوزیسیون «در مبارزه‌اش برای دموکراسی در ایران» حمایت به عمل بیاورد.
رجوی در پایتخت بلژیک، که مقر نهادهای پیشرو اتحادیه اروپا نیز هست، اعلام کرد: «پاسخ به بحران ایران» تنها می‌تواند سرنگونی «تمامیت استبداد مذهبی» باشد. تنها راه حل «تغییر رژیم توسط مردم و مقاومت سازمان‌یافته آنها» میسر است. رئیس شورای ملی مقاومت ایران گفت که مردم ایران بیش از هر زمان دیگری برای این امر آماده هستند.
غرب بایستی به نوبه خود سپاه پاسداران را به عنوان یک سازمان تروریستی طبقه‌بندی کرده و قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل علیه پروژه‌های هسته‌ای رژیم ایران را اجرا کند. رجوی درخواست کرد: «اگر به این رژیم زمان بیشتری داده شود، دوباره به جنگ منجر خواهد شد و هرگز نباید اجازه چنین چیزی داده شود.» این خانم ۷۰ ساله در ادامه اعلام کرد: «زمان قیام و شورش فرا رسیده است.» تبعیض و ستم بر زنان باید پایان یابد. آنها باید حق داشته باشند که خودشان در مورد پوشش و اشتغال خود تصمیم بگیرند. باید به منطقه کردنشین در چارچوب دولت خودمختاری داده شود.
پنس وحشیگری رژیم تهران را محکوم کرد
پنس، معاون رئیس جمهور ایالات متحده در دوره اول ریاست جمهوری دونالد ترامپ، وحشیگری رهبری فعلی در تهران را محکوم کرد. این جمهوری خواه از دولت های اروپایی خواست تا اقدام قاطعی انجام دهند: «زمان تردید به پایان رسیده است. تحریم های فلج کننده اعمال کنید و آشکارا در کنار مردم ایران و آرمان های آنها بایستید.» گای فرهوفستاد، نخست وزیر سابق بلژیک و نماینده لیبرال پارلمان اروپا، اظهارات مشابهی داشت.
پنس همبستگی ایالات متحده را با معترضان در بروکسل ابراز کرد. «ما از هدف شما برای ایجاد یک ایران دموکراتیک، سکولار و غیراتمی حمایت می‌کنیم.» پنس صراحتاً از حمله نظامی ماه ژوئن ترامپ علیه تأسیسات هسته‌ای ایران تمجید کرد. او گفت: «به لطف حمله قاطع نیروهای مسلح ایالات متحده به برنامه هسته‌ای ایران، جهان به مکانی امن‌تر تبدیل شده است.»
با این حال، پس از ستایش از ترامپ رئیس جمهور آمریکا، تقریباً هیچ تشویقی صورت نگرفت.
پنس افزود: «رئیس‌جمهور ما، دونالد ترامپ، تضمین کرده است که ایران دیگر نمی‌تواند اسرائیل یا سایر کشورها را با نابودی هسته‌ای تهدید کند و این رژیم دیگر خطرناک‌ترین سلاح ارعاب خود را ندارد.» با این حال، طبق گزارش رسانه‌های بین‌المللی مانند روزنامه آلمانی «فرانکفورتر آلگماینه» (آنلاین)، پنس به خاطر این اظهارات مورد تشویق کمی قرار گرفت.
شورای ملی مقاومت ایران یک جنبش مقاومت است که در سال ۱۹۸۱ در پاریس با هدف پایان دادن به حکومت مذهبی ایران تأسیس شد. شورای ملی مقاومت ایران خود را «پارلمان در تبعید مقاومت ایران» توصیف میکند، اما همچنین بازوی سیاسی مجاهدین خلق مبارز محسوب می‌شود.
https://www.sn.at/politik/weltpolitik/bruessel-irans-exilopposition-regimewechsel-184013065
اخبار رادیو اطریش ۶ سپتامبر ۲۰۲۵به نقل از خبرگزاری اطریش
https://orf.at/stories/3404689/
تظاهرات اپوزیسیون تبعیدی ایران در بروکسل
حدود ۱۰ هزار ایرانی روز شنبه در بروکسل علیه رژیم بنیادگرای اسلامی در تهران تظاهرات کردند. به گزارش خبرگزاری بلگا، مایک پنس، معاون رئیس جمهور سابق آمریکا نیز در این تجمع که توسط گروه اپوزیسیون تبعیدی NRWI (شورای ملی مقاومت ایران) سازماندهی شده بود، در مقابل اتومیوم شرکت کرد. مریم رجوی، رئیس شورای ملی مقاومت ایران از اتحادیه اروپا خواست تا تهران را تحریم کند و از اپوزیسیون «در مبارزه‌اش برای دموکراسی در ایران» حمایت به عمل بیاورد.
پنس وحشیگری رژیم تهران را محکوم کرد
پنس، معاون رئیس جمهور ایالات متحده در دوره اول ریاست جمهوری دونالد ترامپ، وحشیگری رهبری فعلی در تهران را محکوم کرد. این جمهوری خواه از دولت های اروپایی خواست تا اقدام قاطعی انجام دهند:
شورای ملی مقاومت ایران یک جنبش مقاومت است که در سال ۱۹۸۱ در پاریس با هدف پایان دادن به حکومت مذهبی ایران تأسیس شد. شورای ملی مقاومت ایران خود را «پارلمان در تبعید مقاومت ایران» توصیف میکند، اما همچنین بازوی سیاسی مجاهدین خلق مبارز محسوب می‌شود.
سایت روزنامه زالتسبورگر ناخریشتن Salzburger Nachrichten به نقل از خبرگزاری اطریش
۶ سپتامبر ۲۰۲۵ ساعت ۱۸:۴۰
بروکسل: اپوزیسیون در تبعید ایران برای تغییر رژیم تظاهرات میکند.
حدود ۱۰ هزار ایرانی روز شنبه در بروکسل علیه رژیم بنیادگرای اسلامی در تهران تظاهرات کردند. به گزارش خبرگزاری بلگا، مایک پنس، معاون رئیس جمهور سابق آمریکا نیز در این تجمع که توسط گروه اپوزیسیون تبعیدی NRWI (شورای ملی مقاومت ایران) سازماندهی شده بود، در مقابل اتومیوم شرکت کرد. مریم رجوی، رئیس شورای ملی مقاومت ایران از اتحادیه اروپا خواست تا تهران را تحریم کند و از اپوزیسیون «در مبارزه‌اش برای دموکراسی در ایران» حمایت به عمل بیاورد.
رجوی در پایتخت بلژیک، که مقر نهادهای پیشرو اتحادیه اروپا نیز هست، اعلام کرد: «پاسخ به بحران ایران» تنها می‌تواند سرنگونی «تمامیت استبداد مذهبی» باشد. تنها راه حل «تغییر رژیم توسط مردم و مقاومت سازمان‌یافته آنها» میسر است. رئیس شورای ملی مقاومت ایران گفت که مردم ایران بیش از هر زمان دیگری برای این امر آماده هستند.
غرب بایستی به نوبه خود سپاه پاسداران را به عنوان یک سازمان تروریستی طبقه‌بندی کرده و قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل علیه پروژه‌های هسته‌ای رژیم ایران را اجرا کند. رجوی درخواست کرد: «اگر به این رژیم زمان بیشتری داده شود، دوباره به جنگ منجر خواهد شد و هرگز نباید اجازه چنین چیزی داده شود.» این خانم ۷۰ ساله در ادامه اعلام کرد: «زمان قیام و شورش فرا رسیده است.» تبعیض و ستم بر زنان باید پایان یابد. آنها باید حق داشته باشند که خودشان در مورد پوشش و اشتغال خود تصمیم بگیرند. باید به منطقه کردنشین در چارچوب دولت خودمختاری داده شود.
پنس وحشیگری رژیم تهران را محکوم کرد
پنس، معاون رئیس جمهور ایالات متحده در دوره اول ریاست جمهوری دونالد ترامپ، وحشیگری رهبری فعلی در تهران را محکوم کرد. این جمهوری خواه از دولت های اروپایی خواست تا اقدام قاطعی انجام دهند: «زمان تردید به پایان رسیده است. تحریم های فلج کننده اعمال کنید و آشکارا در کنار مردم ایران و آرمان های آنها بایستید.» گای فرهوفستاد، نخست وزیر سابق بلژیک و نماینده لیبرال پارلمان اروپا، اظهارات مشابهی داشت.
پنس همبستگی ایالات متحده را با معترضان در بروکسل ابراز کرد. «ما از هدف شما برای ایجاد یک ایران دموکراتیک، سکولار و غیراتمی حمایت می‌کنیم.» پنس صراحتاً از حمله نظامی ماه ژوئن ترامپ علیه تأسیسات هسته‌ای ایران تمجید کرد. او گفت: «به لطف حمله قاطع نیروهای مسلح ایالات متحده به برنامه هسته‌ای ایران، جهان به مکانی امن‌تر تبدیل شده است.»
با این حال، پس از ستایش از ترامپ رئیس جمهور آمریکا، تقریباً هیچ تشویقی صورت نگرفت.
پنس افزود: «رئیس‌جمهور ما، دونالد ترامپ، تضمین کرده است که ایران دیگر نمی‌تواند اسرائیل یا سایر کشورها را با نابودی هسته‌ای تهدید کند و این رژیم دیگر خطرناک‌ترین سلاح ارعاب خود را ندارد.» با این حال، طبق گزارش رسانه‌های بین‌المللی مانند روزنامه آلمانی «فرانکفورتر آلگماینه» (آنلاین)، پنس به خاطر این اظهارات مورد تشویق کمی قرار گرفت.
شورای ملی مقاومت ایران یک جنبش مقاومت است که در سال ۱۹۸۱ در پاریس با هدف پایان دادن به حکومت مذهبی ایران تأسیس شد. شورای ملی مقاومت ایران خود را «پارلمان در تبعید مقاومت ایران» توصیف میکند، اما همچنین بازوی سیاسی مجاهدین خلق مبارز محسوب می‌شود.
https://www.sn.at/politik/weltpolitik/bruessel-irans-exilopposition-regimewechsel-184013065
سایت هفته نامه ولت وخه سوئیس
۵ سپتامبر ۲۰۲۵
مایک پنس، معاون پیشین رئیس‌جمهور آمریکا، برای سرنگونی رژیم ایران تظاهرات میکند
مایک پنس، معاون سابق رئیس‌جمهور آمریکا، قصد دارد در یک تظاهرات اعتراضی برای سرنگونی رژیم ملاهای ایران شرکت کند. این گردهمایی که توسط شورای ملی مقاومت ایران (NCRI) سازماندهی شده است، قرار است روز شنبه آینده در بروکسل برگزار شود.
به گزارش پولیتیکو، در این تظاهرات همچنین خواستار اعمال تحریم‌های سختگیرانه جدید علیه تهران به دلیل برنامه هسته‌ای آن خواهند شد.
بر اساس اعلام برگزارکنندگان، از جمله سخنرانان این گردهمایی گی فرهوفشتات، نخست‌وزیر پیشین بلژیک و نماینده پارلمان اروپا، جان برکو، رئیس سابق مجلس عوام بریتانیا، و پاتریک کندی، نماینده پیشین کنگره آمریکا، حضور خواهند داشت.
https://weltwoche.ch/daily/frueherer-us-vizepraesident-mike-pence-demonstriert-fuer-umsturz-im-iran/
اخبار رادیو غرب آلمان WDR در صبح روز تظاهرات (قبل از تظاهرات)
WDR Hörfung Nachrichten 06.09.2025
۶ سپتامبر ۲۰۲۵
اپوزیسیون ایران در بروکسل تظاهرات میکند • گروه‌ها و شخصیت‌های برجسته اپوزیسیون ایرانی در تبعید در بروکسل فراخوان تظاهرات داده‌اند و امروز انتظار می‌رود چندین ده هزار نفر در آن شرکت کنند. بر اساس گزارش‌های سازمان ملل، مقامات ایرانی تنها در سال جاری بیش از ۸۰۰ نفر را اعدام کرده‌اند. قربانیان شامل مخالفان رژیم، هنرمندان و زنان هستند.
روزنامه آلمانی زبان بلژیک بنام گرنتس اشو Grenzecho
۵ سپتامبر ۲۰۲۵
اعتراض
تظاهرات بزرگ در بروکسل علیه رژیم ایران ۴ سپتامبر ۲۰۲۵
روز شنبه، ۶ سپتامبر، از ساعت ۱۴:۱۵ در میدان آتومیوم بروکسل یک گردهمایی بزرگ ایرانیان برگزار خواهد شد.
تظاهرات ایرانیان در بروکسل در نوامبر ۲۰۲۴ | عکس: بلگا
دهها هزار شرکت‌کننده از سراسر اروپا به همراه سیاستمداران بین‌المللی خواستار پایان دادن به موج اعدام‌ها در ایران خواهند شد و بر حق مردم برای تغییر رژیم تأکید خواهند کرد. برگزارکننده این گردهمایی شورای ملی مقاومت ایران (NWRI) همراه با بیش از ۳۰۰ انجمن ایرانی است.
از جمله سخنرانان برجسته می‌توان به نخست‌وزیر پیشین گای فرهوفشتات (Open VLD)، رئیس سابق مجلس عوام بریتانیا جان برکو، سیاستمدار آمریکایی پاتریک کندی و ... اشاره کرد. (مطلب اصلی طولانی تر است. بخش قابل رویت ترجمه شد.)
)https://www.grenzecho.net/128411/artikel/2025-09-04/grosskundgebung-brussel-gegen-iranisches-regime