تحریمها فشار را روی تهران افزایش و در عین حال روابط آمریكا با متحدان اروپایی را بدتر میكند «
وزرای خارجة انگلیس، فرانسه، آلمان و اتحادیة اروپا در یك بیانیة مشترك در روز دوشنبه گفتند، “ما مصمم به حفاظت از عوامل اروپایی هستیم كه در تجارت مشروع با رژیم ایران هستند.” روسیه و چین نیز توافق 2015 را امضاء كردهاند. با ابقای تحریمها، آمریكا در عمل متحدانش را مجبور میكند تا مجازاتها [نقض تحریمهای آمریكا-م] را بپذیرند و روی شركتهای عمده اروپایی فشار میگذارد كه بین بازار كوچك تهران و بازار عظیم آمریكا یكی را انتخاب كنند. دامیلر، سازنده آلمانی اتومبیل و كامیون مرسدس بنز، روز دوشنبه در یك بیانیه گفت، “ما فعالیتهایمان را در ایران كه بهر صورت بسیار محدود بود تا اطلاع ثانوی بر طبق تحریمهای جاری، معلق نمودهایم”..
محمدجواد ظریف وزیرخارجة ایران گفت كه تحریمها ایرانیان معمولی، بخصوص كسانیكه تأثیرات تنبیهات روی جتهای مسافربری شامل حالشان میشود را بخطر میاندازند.. تمامی دیگر امضاءكنندگان توافق اتمی با اقدام ترامپ مخالفت كرده و استدلال نمودهاند كه این توافق بهترین امكان برای كُند كردن و نهایتاً پایان دادن به جاهطلبیهای اتمی ایران را ایجاد میكند. آنها حالا نگرانند كه اگر تهران دیگر منافع اقتصادی از توافق نبرد، فشار در ایران برای از سرگیری فعالیتهای اتمی افزایش پیدا خواهد كرد..
در یك كنفرانس كال با خبرنگاران در روز دوشنبه، مقامات ارشد دولت آمریكا گفتند كه خواهان تغییر رفتار تهران بوده و دنبال تغییر دولت نیستند. آنها اشاره كردند كه تهدید تحریمها هم اكنون هم روی اقتصاد ایران تأثیر گذاشته و منجمله ارزش ریال بشدت كاهش پیدا كرده؛ بیكاری زیادتر شده؛ و تظاهرات نیز افزایش داشته است.
برخی از تحلیلگران نگرانند كه تصمیم دولت ترامپ برای اعمال تحریمها سبب خواهد شد كه اروپا، روسیه و چین راههایی بیابند تا سیستم مالی به رهبری آمریكا را دور بزنند. اتحادیة اروپا روز دوشنبه “قانون مسدود كردن” را به روز كرد كه هدف از آن حفاظت از شركتهای اروپایی در مقابل هر گونه مجازات آمریكا بخاطر تجارت با ایران است. این تدبیر شركتها را تهدید میكند كه در صورتیكه به تحریمهای آمریكا ملتزم گردند با مجازات روبرو خواهند شد و بدین ترتیب شركتها در یك منگنه [مجازات آمریكا و تنبیهات اروپا-م] قرار میگیرند.. اما در حالیكه مقامات آمریكایی روز دوشنبه گفتند كه به گفتگو با متناظران خارجی خود برای همكاری با تحریمها ادامه خواهند داد، آنها قول دادند كه مجازاتهای ابقاء شده علیه ایران را بدون توجه به نگرانیهای اروپائیان، اعمال كنند. آنها همچنین گفتند كه بیش از 100 تجارت عمده هم اكنون هم اعلام كردهاند كه قصد دارند ایران را قبل از اجرایی شدن تحریمها ترك كنند.
در عمل، اعمال قانون مسدود كردن مشكل خواهد بود. جیكوب فانك كیركگارد، یك همكار ارشد در مؤسسة پیترسون برای اقتصاد جهانی در واشنگتن گفت، “اینكه كمیسیون اروپا بخاطر تجارت نكردن زیمنس و توتال با ایران آنها را مجازات كند بلحاظ قانونی شبه برانگیز و بلحاظ سیاسی بسیار حساس است. نمیتوانم تصور كنم كه چنین كاری صورت گیرد”..
بسیاری از شركتهای بزرگ چینی دولتی هستند و تجارت محدودی با بازار آمریكا دارند كه باعث میشود بتوانند به تجارت با ایران ادامه دهند..
هند یكی از بزرگترین خریداران نفت ایران است و گفته است كه میلیونها دلار در بندر چابهار ایران سرمایهگذاری خواهد كرد. خواستههای اخیر مقامات آمریكایی از هند كه این كشور واردات نفت از ایران را تا ماه نوامبر به صفر برساند به ناراحت شدن دهلینو منجر شد. این خواستهها بعداً تعدیل شد اما آسیب به مناسبات دیگر وارد شده بود..
پیتر هرل كه در زمان دولت اوباما یك مقام دست اندركار تحریمها بود گفت، “اما گمان نكنم كه اروپائیان آماده چنین شلیكی با اینگونه تدابیر باشند و لذا اكثر شركتها تصمیم نامطلوب قرار گرفتن در طرف آمریكا را میگیرند.”».
به قلم: گاردینر هریس، جك ایوینگ واشنگتن پست
واشنگتن- آمریكا روز دوشنبه گفت كه تحریمهای اقتصادی علیه ایران كه تحت توافق اتمی سال 2015 برداشته شده بود را مجدداً اعمال میكند و بدین ترتیب فشار را روی تهران افزایش و در عین حال روابط آمریكا با متحدان اروپایی را بدتر میكند..
وزرای خارجة انگلیس، فرانسه، آلمان و اتحادیة اروپا در یك بیانیة مشترك در روز دوشنبه گفتند، “ما مصمم به حفاظت از عوامل اروپایی هستیم كه در تجارت مشروع با رژیم ایران هستند.” روسیه و چین نیز توافق 2015 را امضاء كردهاند. با ابقای تحریمها، آمریكا در عمل متحدانش را مجبور میكند تا مجازاتها [نقض تحریمهای آمریكا-م] را بپذیرند و روی شركتهای عمده اروپایی فشار میگذارد كه بین بازار كوچك تهران و بازار عظیم آمریكا یكی را انتخاب كنند. دامیلر، سازنده آلمانی اتومبیل و كامیون مرسدس بنز، روز دوشنبه در یك بیانیه گفت، “ما فعالیتهایمان را در ایران كه بهر صورت بسیار محدود بود تا اطلاع ثانوی بر طبق تحریمهای جاری، معلق نمودهایم”..
محمدجواد ظریف وزیرخارجة ایران گفت كه تحریمها ایرانیان معمولی، بخصوص كسانیكه تأثیرات تنبیهات روی جتهای مسافربری شامل حالشان میشود را بخطر میاندازند.. تمامی دیگر امضاءكنندگان توافق اتمی با اقدام ترامپ مخالفت كرده و استدلال نمودهاند كه این توافق بهترین امكان برای كُند كردن و نهایتاً پایان دادن به جاهطلبیهای اتمی ایران را ایجاد میكند. آنها حالا نگرانند كه اگر تهران دیگر منافع اقتصادی از توافق نبرد، فشار در ایران برای از سرگیری فعالیتهای اتمی افزایش پیدا خواهد كرد..
در یك كنفرانس كال با خبرنگاران در روز دوشنبه، مقامات ارشد دولت آمریكا گفتند كه خواهان تغییر رفتار تهران بوده و دنبال تغییر دولت نیستند. آنها اشاره كردند كه تهدید تحریمها هم اكنون هم روی اقتصاد ایران تأثیر گذاشته و منجمله ارزش ریال بشدت كاهش پیدا كرده؛ بیكاری زیادتر شده؛ و تظاهرات نیز افزایش داشته است.
برخی از تحلیلگران نگرانند كه تصمیم دولت ترامپ برای اعمال تحریمها سبب خواهد شد كه اروپا، روسیه و چین راههایی بیابند تا سیستم مالی به رهبری آمریكا را دور بزنند. اتحادیة اروپا روز دوشنبه “قانون مسدود كردن” را به روز كرد كه هدف از آن حفاظت از شركتهای اروپایی در مقابل هر گونه مجازات آمریكا بخاطر تجارت با ایران است. این تدبیر شركتها را تهدید میكند كه در صورتیكه به تحریمهای آمریكا ملتزم گردند با مجازات روبرو خواهند شد و بدین ترتیب شركتها در یك منگنه [مجازات آمریكا و تنبیهات اروپا-م] قرار میگیرند.. اما در حالیكه مقامات آمریكایی روز دوشنبه گفتند كه به گفتگو با متناظران خارجی خود برای همكاری با تحریمها ادامه خواهند داد، آنها قول دادند كه مجازاتهای ابقاء شده علیه ایران را بدون توجه به نگرانیهای اروپائیان، اعمال كنند. آنها همچنین گفتند كه بیش از 100 تجارت عمده هم اكنون هم اعلام كردهاند كه قصد دارند ایران را قبل از اجرایی شدن تحریمها ترك كنند.
در عمل، اعمال قانون مسدود كردن مشكل خواهد بود. جیكوب فانك كیركگارد، یك همكار ارشد در مؤسسة پیترسون برای اقتصاد جهانی در واشنگتن گفت، “اینكه كمیسیون اروپا بخاطر تجارت نكردن زیمنس و توتال با ایران آنها را مجازات كند بلحاظ قانونی شبه برانگیز و بلحاظ سیاسی بسیار حساس است. نمیتوانم تصور كنم كه چنین كاری صورت گیرد”..
بسیاری از شركتهای بزرگ چینی دولتی هستند و تجارت محدودی با بازار آمریكا دارند كه باعث میشود بتوانند به تجارت با ایران ادامه دهند..
هند یكی از بزرگترین خریداران نفت ایران است و گفته است كه میلیونها دلار در بندر چابهار ایران سرمایهگذاری خواهد كرد. خواستههای اخیر مقامات آمریكایی از هند كه این كشور واردات نفت از ایران را تا ماه نوامبر به صفر برساند به ناراحت شدن دهلینو منجر شد. این خواستهها بعداً تعدیل شد اما آسیب به مناسبات دیگر وارد شده بود..
پیتر هرل كه در زمان دولت اوباما یك مقام دست اندركار تحریمها بود گفت، “اما گمان نكنم كه اروپائیان آماده چنین شلیكی با اینگونه تدابیر باشند و لذا اكثر شركتها تصمیم نامطلوب قرار گرفتن در طرف آمریكا را میگیرند.”».
به قلم: گاردینر هریس، جك ایوینگ واشنگتن پست